Перевод "конструкция" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "конструкция"

конструкция ж.р. существительное Склонение

мн. конструкции

die Konstruktion f

Вот - типовая каркасная стена, это такая строительная конструкция.

Hier ist ein typischer Ständerwand, eine architektonische Konstruktion.

der Bau m

Они полностью автономны, Квентин должен всего лишь дать им план конструкции, которую он хочет построить.

Und wieder, alles ist autonom, und alles, was Quentin machen muss, ist ihnen eine Blaupause zu besorgen von dem Design, das er bauen will.

Словосочетания с "конструкция" (9)

абсолютная конструкция - absolute Konstruktion
вспомогательная конструкция - Hilfskonstruktion
вставная конструкция - Parenthese
каркасная конструкция - Skelettbauweise
новая конструкция - Neukonstruktion
облегченная конструкция - Leichtbauweise
рамная конструкция - Rahmenkonstruktion
грамматическая конструкция - grammatische Konstruktion
пассивная конструкция - Passivkonstruktion

Контексты с "конструкция"

Вот - типовая каркасная стена, это такая строительная конструкция. Hier ist ein typischer Ständerwand, eine architektonische Konstruktion.

К примеру, конструкция с дательным падежом в английском языке - можно сказать: Zum Beispiel hierzu die Dativ-Konstruktion im Englischen - man sagt:

Предлагаемая конструкция банковского союза выявляет этот фундаментальный изъян в самом сердце европейского проекта. Die vorgeschlagene Konstruktion einer Bankenunion enthüllt diesen grundlegenden Fehler im Herzen des europäischen Projekts von heute.

Состоявшая из множества самых обычных пролетов, конструкция не содержала радикально новых концепций проектирования и казалась просто применением испытанной технологии. Mit ihren geringen Stützweiten wies die Konstruktion keine radikalen technischen Neuerungen auf und schien lediglich die Anwendung erprobter Technik zu sein.

Последовавшее расследование выявило, что конструкция, самая длинная из конструкций такого типа, просто слишком далеко раздвинула ограничения, налагаемые при проектировании железнодорожных мостов. Die anschließende Untersuchung ergab, dass die Konstruktion, damals die längste ihrer Art, einfach zu weit über die technischen Grenzen des Brückenbaus hinausging.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам