Перевод "итог" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "итог"

итог м.р. существительное Склонение

мн. итоги

das Ergebnis n

Итог этого был катастрофичен, катастрофичен из-за простого факта:

Das Ergebnis davon war katastrophal, katastrophal wegen dieser Tatsache:

der Abschluss m

Я бы хотел подвести итог.

Ich möchte zum Abschluss kommen.

der Betrag m

das Fazit n

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "итог" (2)

окончательный итог подводить итог

Контексты с "итог"

Итог этого был катастрофичен, катастрофичен из-за простого факта: Das Ergebnis davon war katastrophal, katastrophal wegen dieser Tatsache:

Я бы хотел подвести итог. Ich möchte zum Abschluss kommen.

Действительность проголосовала мгновенно, и, возможно, она-то и определила конечный итог. Sie haben früh gewählt, und es ist gut möglich, dass sie das Ergebnis beeinflusst haben.

Хотя подобный итог маловероятен, было бы излишней самоуверенностью исключать данную возможность. Auch wenn ein solches Ergebnis unwahrscheinlich sein mag, wäre es vermessen, diese Möglichkeit auszuschließen.

Вероятно, прорыва не будет, но итог может быть более благоприятным, чем многие предполагают. Ein Durchbruch ist unwahrscheinlich, doch das Ergebnis könnte günstiger ausfallen als viele erwarten.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам