Перевод "изо всех сил" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "изо всех сил"

изо всех сил

aus Leibeskräften

Словосочетания с "изо всех сил" (1)

стараться изо всех сил - alles daransetzen

Контексты с "изо всех сил"

Китай изо всех сил стремится в ВТО. China hält freudig Einzug in die WHO.

Авторы изо всех сил стремились писать книги. Sie strebten danach Bücher zu schreiben.

Я плыл изо всех сил пять минут. Ich schwamm für fünf Minuten so gut es ging.

Мы изо всех сил стараемся найти себя. Wir kämpfen darum, unsere Identität zu finden.

и изо всех сил помчались в сторону укрытия. Wir rasten, wir alle, in den Schutzraum.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам