Перевод «затопить» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "затопить" - переводы и примеры

затоплять глагол Спряжение

затопляю / затопляешь / - / затопляют

überfluten

иначе весь город будет затоплен тёплой кашей.

Denn sonst überflutete man die ganze Stadt mit warmem Brei.

überschwemmen

а затем она затопила и их.

und überschwemmt.

затапливать глагол Спряжение

затапливаю / затапливаешь / - / затапливают

überschwemmen

а затем она затопила и их.

und überschwemmt.

heizen

"затопить": синонимы

затоплять:: заливать затапливать наводнять переполнять

затапливать:: за заливать

Примеры предложений со словом "затопить"

а затем она затопила и их. und überschwemmt.

иначе весь город будет затоплен тёплой кашей. Denn sonst überflutete man die ganze Stadt mit warmem Brei.

В фильме показана пугающая картина последствий подъема уровня моря на 20 футов (7 метров), что грозит затоплением большей части Флориды, Сан-Франциско, Нью-Йорка, Голландии, Калькутты, Пекина и Шанхая. Der Film zeigt Furcht erregende Bilder der Folgen eines Anstiegs des Meeresspiegels um 7 m, bei dem große Teile Floridas, San Francisco, New York, Holland, Kalkutta, Beijing und Schanghai überflutet werden würden.

Таяние полярных шапок вызовет повышение уровня моря, что приведет к затоплению низколежащих плодородных регионов, где сотни миллионов людей выращивают себе пищу. Das Schmelzen der Polkappen wird dazu führen, dass der steigende Meeresspiegel tief liegende, fruchtbare Deltaregionen überschwemmt, auf denen hunderte Millionen Menschen ihre Nahrungsmittel anbauen.

Мы бы не потерпели, если наши парки затопило бы отходами, Wir würden nicht zulassen, dass unsere Parks von menschlichem Abwasser überschwemmt werden.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам