Перевод "забирать" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "забирать"

забирать глагол Спряжение

забираю / забираешь / - / забирают

abholen

Наш механик заберет дефектную деталь

Die defekten Teile wird unser Monteur abholen

abnehmen (Бизнес)

Даже сжечь их не могу - у меня забрали мою зажигалку!

Ich kann sie noch nichtmal anzünden - sie haben mir mein Feuerzeug abgenommen.

ergreifen

Словосочетания с "забирать" (2)

забирать власть - Macht ergreifen
забирать себе в голову - sich in den Kopf setzen

Контексты с "забирать"

И я придумала персонажа с именем Мистер Аллигатор, и я ему звонила, когда было совсем плохо, говоря, что пришло время меня забирать. Ich erfand dann eine kleine Figur namens Mr. Alligator, den ich rufen konnte, wenn es wirklich schlimm wurde und ich sagte ihm, es sei jetzt Zeit, zu kommen und mich abzuholen.

Надо было забрать сына из школы. Unser Sohn war aus der Schule abzuholen.

Наш механик заберет дефектную деталь Die defekten Teile wird unser Monteur abholen

Даже сжечь их не могу - у меня забрали мою зажигалку! Ich kann sie noch nichtmal anzünden - sie haben mir mein Feuerzeug abgenommen.

"10 шекелей, если опоздаю забрать ребенка? "10 Schekel, um mein Kind später abzuholen?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам