Перевод "движение" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "движение"

движение ср.р. существительное Склонение

мн. движения

die Bewegung f

"Это движение заложено в музыке.

"Dies ist eine Bewegung der Musik.

das Bewegen n

"Стремление к счастью = движение к несчастью".

"Streben Richtung Glücklichsein = Bewegen Richtung Unglücklichsein."

der Verkehr m

На дороге, ведущей в деревню, царило оживлённое движение.

Auf dem zum Dorf führenden Weg herrschte lebhafter Verkehr.

der Zug m

Кембридж - Мировая экономика представляет собой "стремительно мчащийся поезд", движение которого в настоящее время замедляется.

CAMBRIDGE - Die Weltwirtschaft ist ein außer Kontrolle geratener Zug, der langsamer wird, allerdings nicht schnell genug.

der Lauf m

На Западном берегу, где правит партия ФАТХ (Движение за национальное освобождение Палестины), переговоры не продвинулись ни на шаг.

Im von der Fatah regierten Westjordanland laufen die Verhandlungen ins Nichts.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "движение" (77)

движение сопротивления оппозиционное движение движение фатх общественное движение Движение за демократические перемены женское движение Движение пяти звезд Движение за демократическую Словакию движение Земли дорожное движение

Контексты с "движение"

"Это движение заложено в музыке. "Dies ist eine Bewegung der Musik.

"Стремление к счастью = движение к несчастью". "Streben Richtung Glücklichsein = Bewegen Richtung Unglücklichsein."

На дороге, ведущей в деревню, царило оживлённое движение. Auf dem zum Dorf führenden Weg herrschte lebhafter Verkehr.

Кембридж - Мировая экономика представляет собой "стремительно мчащийся поезд", движение которого в настоящее время замедляется. CAMBRIDGE - Die Weltwirtschaft ist ein außer Kontrolle geratener Zug, der langsamer wird, allerdings nicht schnell genug.

На Западном берегу, где правит партия ФАТХ (Движение за национальное освобождение Палестины), переговоры не продвинулись ни на шаг. Im von der Fatah regierten Westjordanland laufen die Verhandlungen ins Nichts.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам