Перевод "большой" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "большой"

большой прилагательное Склонение

больше / наибольший

groß

Его пьеса имела большой успех.

Sein Stück hatte großen Erfolg.

viel

Является ли это слишком большой прозрачностью?

Ist das zu viel Transparenz?

gross

Как вы думаете, насколько он большой?

Wie gross mag es wohl sein?

beträchtlich

Это приводит к значительным затратам и наносит большой ущерб.

Die dadurch entstehenden Kosten und der Schaden erreichen beträchtliche Höhen.

nicht weniger

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "большой" (21)

большой палец - Daumen
с большой буквы - groß
большой адронный коллайдер - Largee Hadron Collider
в большой мере - in bedeutendem Ausmass
автомобиль большой проходимости - Geländefahrzeug
Большой Бельт - Grosse Belt
Большой Драматический театр - Große Dramentheater
Большой Драматический театр имени Товстоногова - Große Dramentheater Towstonogow
Большой Лондон - Grosse London
Большой Манчестер - Grosse Manchester

Контексты с "большой"

Его пьеса имела большой успех. Sein Stück hatte großen Erfolg.

Является ли это слишком большой прозрачностью? Ist das zu viel Transparenz?

Как вы думаете, насколько он большой? Wie gross mag es wohl sein?

Это приводит к значительным затратам и наносит большой ущерб. Die dadurch entstehenden Kosten und der Schaden erreichen beträchtliche Höhen.

Том был в большой спешке. Tom war in großer Eile.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам