Перевод "блюдо" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "блюдо"

блюдо ср.р. существительное Склонение

мн. блюда

das Gerichte n (да)

Вот это блюдо - просто шампанское с морепродуктами.

Dieses Gericht im besonderen ist im Grunde Champagner mit Meeresfrüchten.

das Gericht n

Вот это блюдо - просто шампанское с морепродуктами.

Dieses Gericht im besonderen ist im Grunde Champagner mit Meeresfrüchten.

die Speise f

Нельзя защитить авторским правом оформление и вкус даже самого уникального блюда.

Und Sie können nicht einmal die Anmutung der einzigartigsten Speise schützen.

die Platte f (посуда)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "блюдо" (9)

главное блюдо - Hauptgericht
блюдо быстрого приготовления - Fast Food
блюдо из морепродуктов - Meeresfrüchte-Gericht
второе блюдо - zweite Gang
любить блюдо - Speise mögen
первое блюдо - erste Gang
основное блюдо - Hauptgericht
фирменное блюдо - Spezialität
местное блюдо - Nationalgericht

Контексты с "блюдо"

Вот это блюдо - просто шампанское с морепродуктами. Dieses Gericht im besonderen ist im Grunde Champagner mit Meeresfrüchten.

Все блюда были вкусно приготовлены. Alle Gerichte waren schmackhaft zubereitet.

Нельзя защитить авторским правом оформление и вкус даже самого уникального блюда. Und Sie können nicht einmal die Anmutung der einzigartigsten Speise schützen.

Это одно из самых дорогих местных блюд. Er gehört zu den teureren Gerichten, die man sich hier kaufen kann.

Вдобавок в качестве основного блюда дети чаще отмечали птицу и рыбу, ограничивая количество сладких блюд и выпечки. Die Kinder kreuzten im Fragebogen auch viel öfter Geflügel oder Fisch als Hauptgericht des Tages an und waren bereit, weniger Knödel oder süße Speisen zu essen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам