Перевод «Фонда» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "Фонда" - переводы и примеры

Фонда м.р. имя собственное Склонение

Fonda m

фонд м.р. существительное Склонение

мн. фонды

der Fonds m

Глобальный фонд установит две цены:

Der globale Fonds würde zwei Preise einführen:

die Stiftung f

Это фонд по борьбе с ВИЧ/СПИД.

Das ist seine HIV/AIDS-Stiftung.

das Fund n (Бизнес)

Всемирный фонд далек от совершенства, как и любая другая новая организация.

Der Global Fund ist nicht perfekt;

der Bestand m

Руководствуясь этой декларацией, Фонд финансового спасения еврозоны, Европейский механизм стабильности (ЕМС), могли бы сразу взять на себя греческие облигации ЕЦБ;

Geleitet von dieser Erklärung könnte der Rettungsfonds der Eurozone, der Europäische Stabilitätsmechanismus (ESM), die EZB-Bestände an griechischen Anleihen mit sofortiger Wirkung übernehmen;

другие переводы 1

свернуть

Фонда": словосочетания (6)

глава Пенсионного фонда глава Фонда госимущества глава Фонда государственного имущества использование коечного фонда паспортизация жилого фонда перерасход фонда заработной платы

Примеры предложений со словом "фонда"

Целью фонда является включение цыган в процесс образования. Ziel des Fonds ist die Einbindung der Roma in den Bildungsprozess.

ежегодный документ фонда содержит следующее единственное упоминание о ДДТ: der Jahresbrief der Stiftung enthält einzig die folgende Erwähnung von DDT:

Как отметил глава Всемирного фонда дикой природы в Австралии Грег Бурн: Greg Bourne, CEO des World Wildlife Fund in Australien formuliert es so:

Выдающиеся успехи Всемирного фонда являются следствием его методов работы. Die bemerkenswerten Erfolge des Globalen Fonds beruhen auf seinem operativen Vorgehen.

Цыгане хотят и могут интегрироваться, если им дать возможность, как показали программы моего фонда. Wenn man den Roma Chancen bietet, wollen und können sie sich integrieren, wie die Programme meiner Stiftung gezeigt haben.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам