Перевод «Владимира» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "Владимира" - переводы и примеры

Владимира ж.р. имя собственное Склонение

мн. владимиры

Vladimira f

Владимир м.р. существительное Склонение

мн. владимиры

Wladimir m

Александр не моложе, чем Владимир.

Alexander ist nicht jünger als Wladimir.

владимир м.р. существительное Склонение

мн. владимиры

Vladimir m

Так президент Молдовы Владимир Воронин отклонил эти предложения как "сладкие посулы".

Tatsächlich hat Moldaus Präsident Vladimir Voronin sie als "Bonbons" abgetan.

Владимир м.р. имя собственное Склонение

Vladimir m

Так президент Молдовы Владимир Воронин отклонил эти предложения как "сладкие посулы".

Tatsächlich hat Moldaus Präsident Vladimir Voronin sie als "Bonbons" abgetan.

Volodymyr m

"Владимира": словосочетания (2)

Владимира Спектр Владимира Ухлирова

Примеры предложений со словом "владимира"

Не менее удивительными оказались и итоги Либерально-демократической партии Владимира Жириновского, ЛДПР. Aber das starke Abschneiden der Liberaldemokratischen Partei (LDPR) von Wladimir Schirinowski scheint ebenso überraschend.

Выборы 1998 года, приведшие к поражению режим Владимира Мечиара ясно показали, что прорыв возможен. Die Wahlen von 1998, die die Regierung unter Vladimir Meciar absetzte, demonstrierte sehr deutlich, dass ein Bruch möglich ist.

Его мать Фатима, 54 года, главный врач, отвела его в школу в первый день учебы перед тем, как отвезти старшего сына Владимира в университет. Seine Mutter Fatima, 54, eine Ärztin, hatte ihn für seinen ersten Schultag abgesetzt, bevor sie los eilte, um ihren älteren Sohn Wladimir zur Universität zu bringen.

Премьер-министра Чехии Владимира Шпидлу вынудила подать в отставку его собственная партия несколько недель спустя. Ein paar Wochen später wurde der tschechische Ministerpräsident Vladimir Spidla von seiner eigenen Partei zum Rücktritt gezwungen.

Все три фракции встретили на ура падение медиа -олигархов Бориса Березовского и Владимира Гусинского, но по разным причинам. Alle drei Fraktionen applaudieren dem Sturz der Medienoligarchen Boris Berezovsky und Vladimir Gusinsky, aber aus verschiedenen Gründen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам