Перевод "элегантный" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "элегантный"

элегантный прилагательное Склонение

элегантнее / -

elegante

"Это очень элегантный оттенок розового".

"Bueno, es un tono de rosa muy elegante."

elegantemente

Она выступала элегантно, как жираф в африканской саванне, держа флаг на своем плече.

Ella caminó elegantemente, como una jirafa en la sabana africana, sosteniendo la bandera sobre su hombro.

Контексты с "элегантный"

"Это очень элегантный оттенок розового". "Bueno, es un tono de rosa muy elegante."

"Один из них элегантный, а другой гламурный". "Bueno, uno es elegante, el otro es glamoroso."

И вот инженеры тратят это время, чтобы создать какую-нибудь прелестную мозаику из кода, придумать какой-нибудь элегантный трюк. Entonces los ingenieros usan ese tiempo y desarrollan un moderno código de parche, desarrollan una modificación elegante.

В действительности, Саиф аль-Ислам, элегантный, тихий выпускник Лондонской школы экономики, в настоящее время стал первым подозреваемым в массовых преступлениях против человечества. De hecho, Saif el Islam, elegante licenciado de la London School of Economics que habla con voz suave, ha pasado a ser ahora un sospechoso principal de crímenes en masa contra la Humanidad.

Наша честолюбивая цель состоит в том, чтобы найти ответ настолько простой и элегантный, что его с легкостью можно было бы написать на груди футболки. Nuestras ambiciones se centran en encontrar una respuesta tan elegante y simple que quepa en el frente de una playera.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам