Перевод "изысканный" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "изысканный"

изысканный прилагательное Склонение

- / -

refinado

Что отличает ее от архитектуры изысканной?

Y pienso con frecuencia sobre lo puro y lo refinado.

изыскивать глагол Спряжение

изыскиваю / изыскиваешь / - / изыскивают

encontrar

Надо изыскать средства для создания более интересных игр.

Tenemos que encontrar más dinero para el diseño de juegos.

delicado

Долговечный, сконструированный, постоянный - всё это противоположно уникальному, изысканному и эфемерному.

Durable, bien diseñado y permanente, son conceptos que se oponen a peculiar, delicado y efímero.

Контексты с "изысканный"

Что отличает ее от архитектуры изысканной? Y pienso con frecuencia sobre lo puro y lo refinado.

Надо изыскать средства для создания более интересных игр. Tenemos que encontrar más dinero para el diseño de juegos.

Долговечный, сконструированный, постоянный - всё это противоположно уникальному, изысканному и эфемерному. Durable, bien diseñado y permanente, son conceptos que se oponen a peculiar, delicado y efímero.

вторая - более изысканная ручная работа и техника. Y lo segundo, que anhelaba una artesanía más refinada y más técnica.

Прежде всего, если вам приходится путешествовать из города в город в Америке, для вас будет лучше изыскать возможность делать это поездом. En primer lugar, si usted tiene que viajar de una ciudad a otra en Estados Unidos, hágase el favor de encontrar la manera de hacerlo en tren.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам