Перевод "чудом" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "чудом"

чудом наречие

de milagro

чудо ср.р. существительное Склонение

мн. чудеса

el milagro m

Это - экономическое чудо современной электрометаллургии.

Ese es el milagro económico de la electrometalurgia moderna.

de milagro

Словосочетания с "чудом" (2)

каким-то чудом - de milagro
спасать чудом жизнь - escapar con vida

Контексты с "чудом"

Для моей бабушки стиральная машинка была чудом. Para mi abuela, la lavadora era un milagro.

Мы снова полностью осознали себя и полностью осознали своё существование, однако мы даже не задумались над этим чудом. Recuperamos la mente bajo una completa sensación de ser y una sensación de existencia propia, pero casi nunca nos detenemos a contemplar esta maravilla.

На протяжении последнего десятилетия Китай мог казаться "чудом". China puede haber parecido un "milagro" a lo largo de la última década.

А в том, что для него спорт это язык, позволяющий ему встретиться со всей шириной и всем чудом мира. Es porque para él, el deporte es el idioma que le permite encontrar toda la amplitud y maravilla del mundo.

Наше спасение было не чем иным как чудом. Nuestro escape no fue otra cosa que un milagro.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам