Перевод "часть" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "часть"

часть ж.р. существительное Склонение

мн. части

la parte f

Они тоже часть этого мира.

También son parte de este mundo.

la sección f (отдел)

Представьте, что надо много-много раз играть одну и ту же часть песни по просьбе танцоров.

Bueno, sólo hay una cantidad limitada de veces que se puede tocar repetidamente la misma sección de una canción para los bailarines.

la unidad f (воен.)

И из этих 22 единиц большую часть по-прежнему используют богатейшие люди.

Y de esas 22 unidades los más ricos aún usarán la mayoría.

Словосочетания с "часть" (52)

большая часть неотъемлемая часть задняя часть пятая часть десятая часть составная часть меньшая часть главная часть воинская часть восьмая часть

Контексты с "часть"

Они тоже часть этого мира. También son parte de este mundo.

"Основную часть церквей это не беспокоит, так они республиканцы. "A las iglesias tradicionales no les importa, porque son republicanas.

Значительная часть мира управляется таким образом. Una buena porción del mundo está gobernada de esa manera.

Самая большая часть оперы называется "Система". La mayor pieza en escena se llama "El Sistema".

А бюджетные издержки - это всего лишь часть от общих издержек всей экономики. Y los costos presupuestales son apenas una fracción de los costos para la economía en su conjunto.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам