Перевод «частный» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "частный" - переводы и примеры

частный прилагательное Склонение

- / -

privado

Очень трудно создать частный университет.

Es muy difícil crear una universidad privada.

particular (отдельный)

Основная часть важной и вся творческая работа в этой сфере финансируется частными благотворителями.

La mayoría del trabajo importante y creativo en esta área está siendo realizado con donaciones de filántropos particulares.

"частный": словосочетания (6)

частный сектор частный случай частный поверенный частный пристав частный капитал частный фонд

Примеры предложений со словом "частный"

Очень трудно создать частный университет. Es muy difícil crear una universidad privada.

Хотя частный сектор может справиться с некоторыми из этих потребностей, его возможности ограничены, особенно учитывая характер рисков инфраструктурных проектов, огромные первоначальные затраты и высокую цикличную уязвимость мировых финансовых рынков. Si bien el sector privado puede atender algunas de esas necesidades, sólo puede llegar a determinado límite, en particular dada la naturaleza de los riesgos que entrañan los proyectos en materia de infraestructuras, los enormes costos iniciales y la gran sensibilidad cíclica de los mercados financieros mundiales.

частный рынок, по существу, исчез. el mercado privado esencialmente ha desaparecido.

Частный телеканал CTV объявил сегодня, что Андерсон вместе с крунером (исполнителем баллад) Майклом Бубле и другими выдающимися канадцами появится в телепрограмме "Рождество Рассела Питерса" 1-го декабря, в роли совершенно особенной Марии. El canal privado de televisión CTV anunció hoy que Anderson, junto con el "crooner" (baladista) Michael Bublé y otros destacados canadienses, aparecerá en el programa de televisión "It's a Russell Peters Christmas" el próximo 1 de diciembre dando vida a una muy particular Virgen María.

Здесь частный сектор также играет свою роль. A ese respecto también corresponde un papel al sector privado.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам