Перевод "particular" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "particular"

particular прилагательное

particular / particulares / particulares

особенный (calificativo)

Éste en particular me cae bien.

Мне особенно нравится вот эта.

el particular м.р. существительное

мн. particulares

частное лицо ср.р. (persona)

Los inversionistas institucionales reciben fondos de particulares y los invierten en compañías que cotizan en la bolsa.

Инвестиционные организации получают средства от частных лиц и инвестируют их в компании, чьи акции продаются на бирже.

Словосочетания с "particular" (12)

en particular - в особенности
acusación particular - частное обвинение
bien particular - частная собственность
casa particular - односемейный дом
lección particular - частный урок
maestra particular - частная учительница
maestro particular - частный учитель
de manera particular - особенно
propiedad particular - частная собственность
secretaria particular - личный секретарь

Контексты с "particular"

Éste en particular me cae bien. Мне особенно нравится вот эта.

Pero los matemáticos formalizan esto de manera particular. Но математики формализуют это особым образом.

Los reformistas han expuesto el sector público a la competencia, en particular de proveedores privados, haciéndola más eficiente. Реформаторы сделали государственный сектор уязвимым для конкуренции, и не в последнюю очередь со стороны частных поставщиков, что сделало его более эффективным.

Se basa en donantes a quienes llama "Pioneros", que recolectan $100.000 cada uno en contribuciones de campaña, divididas en partes que quedan dentro del límite legal de $2.000 que cada persona particular puede donar, y luego en quienes llama "Guardianes", quienes recolectan al menos $200.000. Он полагается на так называемых "пионеров", собирающих по 100 000 долларов каждый суммами, лежащими в пределах разрешённых частным лицам пожертвований размером не более 2000 долларов, и "рейнджеров", которые собирают как минимум 200 000 долларов.

Eso implicará un desafío particular para Bernanke. Особенно тяжело это будет для Бернанке.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам