Перевод "хотя" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "хотя"

хотя союз

aunque

Хотя, конечно, "пять" это неплохое число.

Aunque cinco es un buen número por supuesto.

хотеть глагол Спряжение

хочу / хочешь / - / хотят

querer

И вы хотите лидера, который вдохновляет и бросает вызов, и заставляет вас хотеть быть лучшими гражданами.

Y uno quiere un líder que te inspire y desafíe y te haga querer ser un mejor ciudadano.

desear (желать)

Все правые и левые должны этого хотеть.

Todo aquél que pertenezca a la derecha y a la izquierda debería desear lo mismo.

proponerse (намереваться)

Я хочу использовать его на телевидении, радио и в Интернете.

Me propongo usarla en TV, radio y en internet.

Словосочетания с "хотя" (1)

хотя бы - por lo menos

Контексты с "хотя"

Просто хотела тебя поблагодарить хотя бы за внимание". Sólo quería agradecerte por haberlo considerado".

Хотя, конечно, "пять" это неплохое число. Aunque cinco es un buen número por supuesto.

риск, хотя и уменьшается, все еще является реальным. el riesgo, si bien está disminuyendo, es todavía real.

И хотя я хотел создать символ, который не использует архитектуру, у меня ничего не вышло. Y si bien yo deseaba crear una identidad que no usara la arquitectura fracasé en el intento.

Это предложение, как кажется, нашло некоторую поддержку у Берлускони, хотя он, вероятно, будет единственным в стране, кто с этим согласится. Esa propuesta parece haber encontrado cierto grado de apoyo de Berlusconi, si bien es probable que éste sea el único del país en estar de acuerdo con ella.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам