Перевод «упорядочить» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "упорядочить" - переводы и примеры

упорядочивать глагол Спряжение

упорядочиваю / упорядочиваешь / - / упорядочивают

arreglar

Это многое бы изменило, а не просто упорядочило практику, как некоторые полагают.

Se trata de un cambio radical, no de una simple operación de arreglo como algunos dan a entender.

"упорядочить": синонимы

упорядочивать:: классифицировать систематизировать сортировать структурировать укладывать

Примеры предложений со словом "упорядочить"

Не оспаривая необходимость некоторого сокращения доли заемных средств, новая версия "Венской инициативы" - "Вена 2.0" - стремится упорядочить данный процесс. Sin poner en tela de juicio la necesidad de cierto desapalancamiento, una nueva encarnación de la Iniciativa de Viena -Viena 2.0- intenta lograr que el proceso sea más ordenado.

Возможен ли в её рамках упорядоченный переход? ¿Permite una transición ordenada?

Это многое бы изменило, а не просто упорядочило практику, как некоторые полагают. Se trata de un cambio radical, no de una simple operación de arreglo como algunos dan a entender.

Пока, для меня, все выглядит еще упорядочено. Todavía se ven muy ordenados.

даже систематичный, упорядоченный способ поведения может иногда приводить к полному хаосу. incluso un comportamiento ordenado y sistemático puede llevar a veces al caos absoluto.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам