Перевод «уныло» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "уныло" - переводы и примеры

уныло наречие

tristemente

унылый прилагательное Склонение

- / -

triste

Но сначала посмотрите, насколько же мы - унылая масса.

Pero primero, veamos qué grupo triste que somos.

tristemente

"уныло": синонимы

уныло:: безнадежно грустно мрачно удручающе

унылый:: бесцветный грустный депрессивный мрачный уны унывающий

Примеры предложений со словом "уныло"

Но сначала посмотрите, насколько же мы - унылая масса. Pero primero, veamos qué grupo triste que somos.

Уныло видеть, как ученый - даже если он активно занимается политикой - призывает к современной Инквизиции. Es deprimente ver a un científico -incluso a uno politizado- llamar a que se haga una inquisición moderna.

Смерть посткоммунизма в Польше, таким образом, была встречена не громко и радостно, а, скорее, уныло. Por tanto, la muerte del poscomunismo en Polonia ha sido saludada no con un estallido, sino con un gemido.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам