Перевод "удаться" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "удаться" - переводы и примеры

удаваться глагол Спряжение

удаюсь / удаешься / - / удаются

conseguir

Мне не всегда это удавалось.

No siempre lo conseguía.

conseguido

Я думаю, нам это удалось.

Creo que hemos conseguido animar a que sea así.

"удаться": синонимы

удаваться:: выходить получаться

Примеры предложений со словом "удаться"

Ему это может удаться сделать посредством быстрой девальвации. Al haber logrado pronto la depreciación, puede haberlo conseguido.

И команде это редко удаётся. Raramente lo pueda lograr un equipo.

Мне не всегда это удавалось. No siempre lo conseguía.

Очень редкий случай, когда удается увидеть, как айсберг вращается. Es poco frecuente llegar realmente a presenciar un témpano rodante.

Оказывается, мне это неплохо удавалось. Ahora, resulta que era bastante bueno para ello.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам