Перевод «туре» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "туре" - переводы и примеры

Туре м.р. имя собственное Склонение

Touré m

Правительство Мали под руководством президента Амаду Тумани Туре недавно выдвинуло смелый план действий, который многих удивил.

El gobierno de Mali, bajo la presidencia de Amadou Toumani Touré, recientemente le planteó un desafío audaz a la comunidad mundial.

Toure m

тур м.р. существительное Склонение

мн. туры

la vuelta f

Получив 31% голосов, он идет на второй тур в очень благоприятной ситуации.

Con el 31 por ciento de los votos pasará a la segunda vuelta con una posición muy favorable.

la gira f (туристический)

Квинтет включил страну в тур в честь двадцатилетия карьеры

Quinteto incluyó al país en su gira de celebración de dos décadas de trayectoria

la ronda f (спорт.)

Так я перешла во второй тур проб, затем в третий и в четвёртый.

Y pasé a la segunda ronda de la competencia y luego a la tercera y la cuarta.

el uro m (зоол.)

другие переводы 1

свернуть

Тур м.р. существительное Склонение

Tours m

"туре": словосочетания (2)

Мамаду Туре Курума Сидия Туре

Примеры предложений со словом "туре"

В первом туре оказалось четыре победителя и один явный проигравший. De la primera vuelta han resultado cuatro vencedores y un claro perdedor.

Мы заботимся о том, чтобы не быть слишком долго в туре, потому что легко попасть в эту игру больших толп и людей, которые любят вашу музыку. Nos aseguramos de que no estar demasiado de gira porque es fácil caer en ese juego de las grandes multitudes y de la gente que ama tu música.

Урибе выиграл беспрецедентные выборы на второй срок два года назад с абсолютным большинством голосов в первом туре голосования. Uribe ganó una reelección sin precedentes hace dos años, con mayoría absoluta en la primera ronda.

Правительство Мали под руководством президента Амаду Тумани Туре недавно выдвинуло смелый план действий, который многих удивил. El gobierno de Mali, bajo la presidencia de Amadou Toumani Touré, recientemente le planteó un desafío audaz a la comunidad mundial.

Во втором туре французских президентских выборов результат будет зависеть от него. En la segunda vuelta de las elecciones presidenciales de Francia, será un hacedor de reina o más probablemente un hacedor de rey.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам