Перевод "тонко" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "тонко"

тонкий прилагательное Склонение

тоньше / -

delgado

внешний лоск многокультурности является тонким.

la capa de multiculturalismo es delgada.

fino (не грубый)

И сохранившийся слой льда достаточно тонкий.

Y el hielo que hay es bastante fino.

delicado (изысканный)

Семена более острой коричневой горчицы, белое вино, обжигающая нос острота, более тонкий аромат.

Una semilla de mostaza café mucho más volátil, un poco de vino blanco, un toque de nariz, aromas mucho más delicados.

esbelto (о фигуре)

agudo (хорошо разбирающийся в чем-л.)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "тонко" (2)

где тонко , там и рвется - la cuerda se rompe por es lado más débil
тонко очиненный - bien afilado

Контексты с "тонко"

Они принесли корни маниоки на кухню, тонко их нарезали и сделали превосходные чипсы. Se llevaron las raíces de tapioca a la cocina, las cortaron en rebanadas delgadas e hicieron deliciosas hojuelas.

Расположенные вверх по течению дамбы, заграждения, каналы, и ирригационные системы могут преобразовать воду в политическое оружие, которое легко использовать открыто в военное время, или скрыто и тонко в мирное, чтобы сигнализировать неудовлетворенность co-прибрежным государством. Las presas, diques, canales y sistemas de irrigación río arriba pueden ayudar a convertir el agua en un arma política que se puede utilizar abiertamente en una guerra o de forma más sutil en tiempos de paz para indicar insatisfacción con un Estado que comparte el río.

внешний лоск многокультурности является тонким. la capa de multiculturalismo es delgada.

Листья эвкалипта тонкие и длинные. Las hojas del eucaliptus son finas y largas.

Но экспертиза пыльцы может быть очень тонкой. Pero la evidencia forense del polen puede ser muy sutil.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам