Перевод «срубить» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "срубить" - переводы и примеры

срубать глагол Спряжение

срубаю / срубаешь / - / срубают

cortar

Давайте срубим последнее дерево и покончим с собой, потому что нам нужно ещё больше одинаковых статуй".

Cortemos el último árbol y cometamos suicidio, porque necesitamos más estatuas iguales."

construir (строить)

Примеры предложений со словом "срубить"

Если бедная семья, ведущая натуральное хозяйство, не получает никакой помощи в течение года после неурожая, ее члены могут съесть свой тягловый скот, срубить деревья, питающие почву, продать сельскохозяйственный инвентарь и даже съесть семенной материал, предназначенный для посадки на будущий год. Si una familia pobre dedicada a la agricultura de subsistencia no recibe ayuda durante el año siguiente a una mala cosecha, sus miembros pueden comerse sus bestias de carga, talar árboles que aportan nutrientes al suelo, vender las herramientas agrícolas que tengan e incluso comerse las semillas reservadas para la plantación en la próxima estación.

Давайте срубим последнее дерево и покончим с собой, потому что нам нужно ещё больше одинаковых статуй". Cortemos el último árbol y cometamos suicidio, porque necesitamos más estatuas iguales."

Он срубил дерево в саду. Ha talado un árbol en el jardín.

Она разговаривает с женщинами и объясняет им, что земля неплодородна, потому что они срубили и продали деревья. Ella habla con las mujeres, y les explica que la tierra está árida porque han cortado y vendido los árboles.

И через несколько лет уже можно срубить некоторые из этих тенистых деревьев, Después de unos años, puedes quitar algunos de esos árboles de sombra.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам