Перевод "сошлись" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "сошлись" - переводы и примеры

ссылаться глагол Спряжение

ссылаюсь / ссылаешься / - / ссылаются

referirse

поэтому я была знакома с событиями, на которые Коран постоянно ссылается, его систему отсчета.

Así que conocía los eventos a los que se refiere constantemente el Corán, el marco de referencia.

exilar

сходиться глагол Спряжение

схожусь / сходишься / - / сходятся

coincidir (совпадать)

Многие экономисты сходятся во мнении, что юань, возможно, недооценен.

La mayoría de los economistas coinciden en que el renminbi probablemente esté subvaluado.

estrecharse

"сошлись": синонимы

ссылаться:: апеллировать опираться

сходиться:: сближаться совпадать согласовываться соединяться

Примеры предложений со словом "сошлись"

Обе стороны также сошлись на необходимости международного сотрудничества в этом все более взаимозависимом мире и спорят главным образом о том, сколько усилий следует на него тратить. Las dos convienen también en la necesidad de la cooperación internacional en un mundo cada vez más interdependiente y sus diferencias se refieren principalmente a la magnitud del gasto que se le debe dedicar.

поэтому я была знакома с событиями, на которые Коран постоянно ссылается, его систему отсчета. Así que conocía los eventos a los que se refiere constantemente el Corán, el marco de referencia.

Это означает, что мир сходится. Esto significa que el mundo está convergiendo.

Защитница женских прав ссылается на религию? ¿Una defensora de los derechos de las mujeres invocando religión?

Если ваш сайт там первый, то все ссылаются на вас. Si eres el primer sitio, entonces todos hacen referencia a tí.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам