Перевод "собственный" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "собственный"

собственный прилагательное Склонение

- / -

propio

Он купил свой собственный Нано.

Él se compró su propio Nano.

en realidad

а что это, собственно, даст?

¿Y qué aportará esto en realidad?

Словосочетания с "собственный" (3)

за собственный счет - por su cuenta
собственный корреспондент - corresponsal del diario fijo
собственный ребенок - propio hijo

Контексты с "собственный"

Он купил свой собственный Нано. Él se compró su propio Nano.

Или же, говоря другими словами, рассмотрим наши проблемы в свете существующих механизмов ЕС и его потенциала в формировании новой далеко идущей политики, и зададимся вопросом, почему ЕС не реализует собственный потенциал. O, para decirlo de otro modo, analicemos nuestros problemas a la luz de los mecanismos existentes de la UE y su potencial para crear nuevas políticas de largo alcance y después preguntémonos por qué la UE no está convirtiendo en realidad su potencial ni cumpliendo las promesas.

Присваивайте себе свой собственный успех". Sean dueñas de su propio éxito".

Это мой собственный Сатурн-5. Ahí esta mi propio Saturn V.

И, конечно, мой собственный кинотеатр. Y no podía faltar mi propio cine en casa.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам