Перевод "речь" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "речь"

речь ж.р. существительное Склонение

мн. речи

el discurso m (беседа)

Его речь вызвала волну возмущения.

Su discurso provocó una ola de indignación.

el habla f

Постепенно теряя речь, я обретал голос.

A medida que perdía lentamente el habla, ganaba mi voz.

la pronunciación f (характер произношения)

Словосочетания с "речь" (29)

вступительная речь - discurso de apertura
внутренняя речь - discurso interno
волнующая речь - discurso conmovedor
держать речь - intervenir
желчная речь - discurso bilioso
заключительная речь - discurso de clausura
застольная речь - discurso de sobremesa
защитительная речь - alegato
косвенная речь - estilo indirecto
надгробная речь - discurso fúnebre

Контексты с "речь"

Его речь вызвала волну возмущения. Su discurso provocó una ola de indignación.

Постепенно теряя речь, я обретал голос. A medida que perdía lentamente el habla, ganaba mi voz.

Двусмысленная речь широко распространена в языке. Esta clase de discurso indirecto es muy común en la lengua.

Она невероятно вредоносная, если речь идёт об использовании талантов. Extraordinariamente dañinas, si se habla de usar el talento de la población.

Секретная речь Хрущева и конец коммунизма El discurso secreto de Khrushchev y el fin del Comunismo

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам