Перевод "выступление" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "выступление"

выступление ср.р. существительное Склонение

мн. выступления

el discurso m (речь)

Своё выступление он закончил фразой:

Y terminó su discurso con la frase:

la actuación f (об артистах)

Большинство экономистов оценивают его выступление как высокопрофессиональное.

La mayoría de los economistas consideran que su actuación fue imperiosa.

la intervención f

Наконец, королева София завершила выступление, призвав присутствующих участвовать в обсуждении и находить решения, чтобы продвигаться вперед в борьбе с бедностью.

Finalmente, la Reina Doña Sofía concluyó su intervención animando a los presentes a participar en el debate y en la búsqueda de soluciones para avanzar en la lucha contra la pobreza.

la partida f (отправление)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "выступление" (4)

показательное выступление - actuación de exhibición
массовое выступление - acción masiva
программное выступление - discurso programático
революционное выступление - acción revolucionaria

Контексты с "выступление"

Своё выступление он закончил фразой: Y terminó su discurso con la frase:

Большинство экономистов оценивают его выступление как высокопрофессиональное. La mayoría de los economistas consideran que su actuación fue imperiosa.

Наконец, королева София завершила выступление, призвав присутствующих участвовать в обсуждении и находить решения, чтобы продвигаться вперед в борьбе с бедностью. Finalmente, la Reina Doña Sofía concluyó su intervención animando a los presentes a participar en el debate y en la búsqueda de soluciones para avanzar en la lucha contra la pobreza.

Я сделал небольшое выступление с двумя певцами, которые специализируются на том, что делают необычные звуки своими ртами. Hice una performance con dos cantantes que se especializan en hacer ruidos extraños con la boca.

Его выступление помогло придать необходимую уверенность. Ahora, con su discurso, puede habérselo asegurado.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам