Перевод "рассматриваться" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "рассматриваться"

рассматриваться глагол Спряжение

рассматриваюсь / рассматриваешься / - / рассматриваются

ver (внимательно смотреть)

Любое соглашение могло бы рассматриваться как крупное достижение.

Cualquier acuerdo sería visto como un logro de importancia.

examinar

Контексты с "рассматриваться"

Любое соглашение могло бы рассматриваться как крупное достижение. Cualquier acuerdo sería visto como un logro de importancia.

Уважение жены может рассматриваться как укрепляющий фактор по отношению к обязанности мужа поддерживать семью. La diferencia de mujer casada puede ser vista como un apuntalamiento de la obligación del marido de sustentar a la familia.

Уменьшение стоимости, которое представляет собой чистую прибыль для общества, должно рассматриваться как положительный результат. Hay que ver con buenos ojos las reducciones que representen un beneficio neto para la sociedad.

Те, кто с этим связан, должны рассматриваться как враги демократии, и с ними нужно обращаться соответственно. Aquellos que se involucran en estas prácticas deben ser vistos como enemigos de la democracia y ser tratados como tales.

В частности, франко-германский "двигатель" Европы не должен рассматриваться в свете потенциального соперничества с Соединенными Штатами. En particular, no se debe ver al "motor" franco-alemán de Europa como rival potencial de los EU.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам