Перевод «распознаваться» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "распознаваться" - переводы и примеры

распознаваться глагол Спряжение

распознаюсь / распознаешься / - / распознаются

reconocer

Не распознавалась ироническая улыбка или счастливая улыбка, или разочарованная улыбка.

No reconoce una risa irónica o una sonrisa feliz, o una sonrisa frustrada.

discernir

"распознаваться": синонимы

распознаваться:: выявляться опознаваться определяться различаться

Примеры предложений со словом "распознаваться"

Не распознавалась ироническая улыбка или счастливая улыбка, или разочарованная улыбка. No reconoce una risa irónica o una sonrisa feliz, o una sonrisa frustrada.

ПРОВИДЕНС, РОД-АЙЛЕНД - Последние несколько лет многие эксперты утверждали, что биполярное расстройство - тяжелое заболевание, ведущее к ярко выраженным психосоциальным расстройствам и избыточной смертности - не достаточно часто распознается, особенно у пациентов с сильной депрессией. PROVIDENCE, RI - Durante los últimos años, muchos expertos han sugerido que el desorden bipolar -una enfermedad grave que causa una importante morbilidad social y un exceso de mortalidad- no se reconoce lo suficiente, particularmente en pacientes con depresión grave.

Смертельные мутации всех видов должны распознаваться немедленно, чтобы эффективная вакцина была создана прежде, чем вирус приспособится к организму человека. Es necesario identificar urgentemente las mutaciones mortíferas de cualquier tipo para que se pueda crear una vacuna antes de que la cepa llegue a encontrarse cómoda en el cuerpo humano.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам