Перевод "развод" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "развод"

развод м.р. существительное Склонение

мн. разводы

el divorcio m

развод, Wi-Fi, туалетные принадлежности и кофе.

divorcio, wi-fi, artículos de aseo y café.

la cría f (разведение)

el relevo m (воен.)

Словосочетания с "развод" (3)

подавать на развод - presentar la petición de divorcio
развод моста - apertura del puente
развод часовых - relevo de la guardia

Контексты с "развод"

развод, Wi-Fi, туалетные принадлежности и кофе. divorcio, wi-fi, artículos de aseo y café.

как развод, он может сделать людей более или менее довольными. como el divorcio, puede hacer que la gente esté más o menos contenta.

привычки курения, питья, привычное поведение на выборах, развод, альтруизм - всё, что может передаваться. Así, analizamos los hábitos de fumar y de beber el comportamiento electoral y el divorcio, que puede propagarse, y el altruismo.

В данном случае, "цивилизованный развод" сейчас, конечно же, предпочтительнее грязному распаду в дальнейшем. En ese caso, no cabe duda de que un "divorcio ordenado" ahora es preferible a una ruptura desordenada más adelante.

Необходимо признавать, что кое-где развод неизбежен, и постараться сделать так, чтобы он был как можно более мирным. Es reconocer que en algunos lugares el divorcio es inevitable y velar por que sea lo más amistoso posible.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам