Перевод "равновесие" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "равновесие"

равновесие ср.р. существительное Склонение

el equilibrio m

Британия всегда ставила на равновесие.

Gran Bretaña siempre jugó al equilibrio.

Словосочетания с "равновесие" (9)

равновесие сил - correlación estable de fuerzas
нарушать равновесие - desequilibrar
политическое равновесие - estabilidad política
устойчивое равновесие - equilibrio estable
безразличное равновесие - equilibrio indiferente
неустойчивое равновесие - equilibrio inestable
подвижное равновесие - equilibrio dinámico
полное равновесие - equilibrio total
упругое равновесие - equilibrio elástico

Контексты с "равновесие"

Британия всегда ставила на равновесие. Gran Bretaña siempre jugó al equilibrio.

Тем не менее, равновесие не гарантирует стабильность. No obstante, este equilibrio no es garantía de estabilidad.

Хрупкое равновесие нового правительства только усиливает это трезвое толкование. El frágil equilibrio del nuevo gobierno sólo refuerza esta sobria interpretación.

А потом я потеряла равновесие и оперлась о стену. Y fue entonces cuando perdí el equilibrio y me apoyé en la pared.

Нам срочно нужно равновесие, если мы хотим сделать разумный выбор. Necesitamos cuanto antes un equilibrio si queremos hacer elecciones sensatas.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам