Перевод "прошлое" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "прошлое"

прошлый прилагательное Склонение

- / -

pasado

Это - прошлый год, в Китае.

Esto fue el año pasado en China.

último (последний)

Прошлый год был самым успешным.

El último año fue el mas grande.

Словосочетания с "прошлое" (6)

взгляд в прошлое - mirada retrospectiva
темное прошлое - pasado tenebroso
близкое прошлое - pasado reciente
дело прошлое - hecho pasado
кануть в прошлое - caer en el olvido
общее прошлое - pasado común

Контексты с "прошлое"

Но это напоминает мне прошлое. Pero esto me lleva al pasado.

Самоубийства фермеров в Индии неустанно бушевали все прошлое десятилетие, период особо восхваляемого быстрого роста. Los suicidios de campesinos en la India no han cesado en la última década, un período en el que se habló mucho del rápido crecimiento.

Его уголовное прошлое часто упоминается, но специфические преступления, которые привели его в тюрьму, никогда не разъясняются. Se suele hablar de sus antecedentes criminales, pero los crímenes particulares que lo mandaron a prisión nunca se describen en detalle.

Будущее гораздо дольше, чем прошлое. El futuro es mucho más largo que el pasado.

Однако надежды, возникшие за прошлое десятилетие в связи с этим мандатом, не были оправданы. Pero durante el último decenio no se han cumplido las esperanzas infundidas por ese mandato.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам