Перевод «прогнать» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "прогнать" - переводы и примеры

прогонять глагол Спряжение

прогоняю / прогоняешь / - / прогоняют

ejecutar (информ.)

Мы используем эти программы, для создания более быстрых компьютеров, чтобы мы смогли прогонять эти процессы ещё быстрее.

Ahora usamos esos programas para hacer computadoras mucho más rápidas y así poder ejecutar estos programas mucho más rápidamente.

echar

despedir (избавляться)

"прогнать": синонимы

прогонять:: выгонять выдворять вытеснять изгнать отваживать отгонять удалять

Примеры предложений со словом "прогнать"

Мы используем эти программы, для создания более быстрых компьютеров, чтобы мы смогли прогонять эти процессы ещё быстрее. Ahora usamos esos programas para hacer computadoras mucho más rápidas y así poder ejecutar estos programas mucho más rápidamente.

Через неё можно прогнать 25 000 литров воды Esto procesará 25 000 litros de agua.

Или прогнать его, основываясь на том, что правительство не должно оказывать помощь бизнесу? ¿O echarlo conforme al principio de que el Gobierno no debe repartir favores a los empresarios?

Итак, я покажу вам изображение, которое можно прогнать на компьютере за два дня. Entonces les voy a mostrar una que se puede correr en un computador de escritorio en dos días, en la siguiente imagen.

Но, чтобы это произошло, страны Европы должны прогнать с небосклона две тучи под названием ``пенсионный долг" и ``законодательная защита". Pero, para hacerlo, las naciones de Europa deben disipar el doble nubarrón de la deuda de las pensiones y las protecciones regulatorias.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам