Перевод "подсчитывать" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "подсчитывать"

подсчитывать глагол Спряжение

подсчитываю / подсчитываешь / - / подсчитывают

calcular

Я подсчитала, что нам нужно играть 21 миллиардов часов каждую неделю.

He calculado el total necesario en 21 mil millones de horas de juego por semana.

contar

Мы собираемся учесть это и подсчитать.

Vamos a contar esos, y contarlos todos.

hacer las cuentas

Словосочетания с "подсчитывать" (2)

подсчитывать голоса подсчитывать очки

Контексты с "подсчитывать"

Я подсчитала, что нам нужно играть 21 миллиардов часов каждую неделю. He calculado el total necesario en 21 mil millones de horas de juego por semana.

Мы собираемся учесть это и подсчитать. Vamos a contar esos, y contarlos todos.

Подводя итог, вы можете подсчитать, что к 2016 году Америка станет значительно беднее, если на президентских выборах победит Маккейн, а не Барак Обама или Хиллари Клинтон. Si se suma todo, se puede confiar en que en 2016 Estados Unidos será mucho más pobre si se elige presidente a McCain y no a Barack Obama o Hillary Rodham Clinton.

Только по той причине, что системные действия трудно подсчитать, это не означает, что они не реальны. El simple hecho de que los efectos sistémicos sean difíciles de cuantificar no implica que no sean reales.

Более того, мы можем подсчитать вероятности создания вселенной в различных состояниях. Es más, podemos calcular una probabilidad de que el universo fue creado en diferentes estados.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам