Перевод "поддержка" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "поддержка"

поддержка ж.р. существительное Склонение

мн. поддержки

el apoyo m

Но Вам необходмы ресурсы, поддержка.

Pero se deben tener los recursos, el apoyo.

el soporte m

в них подробно освещается и создаётся круг идей, которые можно широко обсуждать - ведь нам необходима широкая поддержка.

Realmente lo estudian y crean un marco para que esto se pueda discutir ampliamente, porque necesitamos soporte amplio para esto.

Словосочетания с "поддержка" (5)

полная поддержка - total apoyo
техническая поддержка - soporte técnico
взаимная поддержка - apoyo mutuo
материальная поддержка судов - apoyo material de los tribunales
поддержка образования - apoyo de la formación

Контексты с "поддержка"

Но Вам необходмы ресурсы, поддержка. Pero se deben tener los recursos, el apoyo.

Международная поддержка санкций значительна и возрастает. El respaldo internacional a las sanciones es considerable y va en aumento.

Конечно, мне нужны были поддержка и средства. Pero, claro, necesitaba ayuda y financiación.

в них подробно освещается и создаётся круг идей, которые можно широко обсуждать - ведь нам необходима широкая поддержка. Realmente lo estudian y crean un marco para que esto se pueda discutir ampliamente, porque necesitamos soporte amplio para esto.

Направляя затраты на импорт капитального оборудования, США смогли бы помочь Китаю избежать "перегрева" собственных рынков, повысить производственную мощность экономики (и таким образом ее способность расти в будущем), и поддержать спрос на американские, европейские, и японские товары как раз в то самое время, когда такая поддержка необходима больше всего. Direccionar el gasto hacia las importaciones de bienes de capital evitaría un recalentamiento de los propios mercados de China, alentaría la capacidad productiva de la economía (y, en consecuencia, su capacidad para crecer en el futuro) y sustentaría la demanda de productos norteamericanos, europeos y japoneses justo cuando ese sostén se necesita más.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам