Перевод «погрешность» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "погрешность" - переводы и примеры

погрешность ж.р. существительное Склонение

мн. погрешности

el error m

Я могу удалить её, ведь это явная погрешность измерения.

Y puedo porque es claramente un error de medición.

"погрешность": словосочетания (2)

аппаратурная погрешность погрешность компаса

"погрешность": синонимы

погрешность:: недочет неточность отклонение ошибка промах

Примеры предложений со словом "погрешность"

Я могу удалить её, ведь это явная погрешность измерения. Y puedo porque es claramente un error de medición.

Мы знаем, что это погрешность измерения, потому что она противоречит моим данным. Y sé que es un error de medición porque está estropeando mis datos.

Опять же, роботы отслеживают погрешность и рассчитывают управляющие команды 100 раз в секунду, переводя их затем в 600 моторных команд в секунду. De nuevo, los robots controlan este error y calculan los comandos correctivos 100 veces por segundo que luego se traducen en comandos al motor, 600 veces por segundo.

В то время как общие расходы на строительство недавно выросли всего лищь на 0,3% (меньше, чем погрешность измерения), расходы на частное строительство фактически упали, а жилое строительство уменьшилось на гораздо более существенные 4%. Si bien el gasto total en construcción aumentó recientemente en un mínimo 0,3 por ciento (menos que el margen de error), el gasto privado en construcción disminuyó en realidad y la construcción residencial se redujo en un más significativo 4 por ciento.

Кажется, что очень немногие представляют себе пределы погрешности, которая возникает при подсчете таких чисел. Son pocas las personas que parecen estar al tanto del margen de error existente cuando se computan tales cifras.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам