Перевод «погрешность компаса» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "погрешность компаса" - переводы и примеры

погрешность компаса ж.р. существительное Склонение

мн. погрешности компаса

el desvío de aguja m

Примеры предложений со словом "погрешность компаса"

Подходят к концу 50 очень необычных лет в нашей истории, когда мир был абсолютно однополюсным, где каждая стрелка компаса, "за" или "против", всегда сверяла своё положение с Вашингтоном - единым колоссом, оседлавшим наш мир. Estamos saliendo de 50 años, los más inusuales de la historia, en los que hubo un mundo totalmente unipolar, en el que cada aguja de la brújula, a favor o en contra, era aludida a su posición con Washington, un mundo dominado por un solo coloso.

Для начала мы подумали, как мы можем уменьшить погрешность. En un inicio nos dijimos ¿qué podemos hacer para reducir el factor de elusión?

И что мне больше всего понравилось в изображении компаса, так это то, что, как мне кажется он отображает обе эти идеи в одном изображении. Y lo que me encantó de esta imagen de la brújula, es que sintetizaba dos ideas en una sola imagen.

Я могу удалить её, ведь это явная погрешность измерения. Y puedo porque es claramente un error de medición.

Как вам известно, одна стрелка компаса статична и находится на одном месте. Como saben, una aguja del compás es estática, fijada en un lugar.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам