Перевод "повлиять" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "повлиять"

повлиять глагол Спряжение

повлияю / повлияешь / повлияют

influir

Фактически, только сами предприниматели могут сейчас повлиять на ход событий:

De hecho, ahora sólo los empresarios pueden influir en los acontecimientos:

Контексты с "повлиять"

Фактически, только сами предприниматели могут сейчас повлиять на ход событий: De hecho, ahora sólo los empresarios pueden influir en los acontecimientos:

В обоих случаях центральные банки стараются повлиять на макроэкономические последствия как напрямую, так и посредством воздействия на ожидания участников рынка. En ambos casos, los bancos centrales intentan afectar los resultados macroeconómicos directamente, así como ejercer influencia sobre las expectativas de los participantes del mercado.

Я решил пойти и посмотреть, удастся ли мне повлиять на ход событий. Decidí que quería ir y ver si podía influir en el cambio allí.

Как все это может повлиять на палестино-израильский мирный процесс, который, как кажется, застрял на месте? ¿Cómo influirá todo esto en el proceso de paz entre israelíes y palestinos, que parece estancado?

Как следствие, повлиять Западу на Средний Восток, который появится в последующие недели и месяцы, будет очень тяжело. A consecuencia de ello, en las semanas y los meses próximos, a Occidente puede resultarle mucho más difícil influir en el Oriente Medio resultante.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам