Перевод "петля" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "петля"

петля ж.р. существительное Склонение

мн. петли

el nudo m

Притом, что Газпром уже вдвое повысил тарифы на газ для Грузии, энергетическая петля затягивается.

Dado que Gazprom ya duplicó los aranceles del gas para Georgia, el nudo corredizo de la energía se está apretando.

el punto m (в вязании)

Но там получается слишком много петель на игле.

Pero son muchos puntos en el palillo.

el ojal m (для пуговицы)

el gozne m (дверная)

el dogal m (виселица)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "петля" (4)

мертвая петля - rizo circular
затяжная петля - nudo corredizo
петля дороги - recodo del camino
петля Нестерова - rizo de Nésterov

Контексты с "петля"

Притом, что Газпром уже вдвое повысил тарифы на газ для Грузии, энергетическая петля затягивается. Dado que Gazprom ya duplicó los aranceles del gas para Georgia, el nudo corredizo de la energía se está apretando.

Однако режим может ответить на это попытками еще туже затянуть петлю. El régimen puede responder tratando de apretar el nudo.

Но там получается слишком много петель на игле. Pero son muchos puntos en el palillo.

Их не ждала петля палача. No les esperaba el cadalso.

Мёртвая петля, самая большая в мире. Una vuelta 360o, la más grande del mundo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам