Перевод "отстраниться" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "отстраниться" - переводы и примеры

отстраняться глагол Спряжение

отстраняюсь / отстраняешься / - / отстраняются

apartarse

"отстраниться": синонимы

отстраняться:: дистанцироваться уклоняться устраняться уходить

Примеры предложений со словом "отстраниться"

Такое число заставляет вас отстраниться. Los números sólo dan ganas de salir corriendo.

Совершенно ясно, что интерес "военных как института" зависит от способности армии в большей степени отстраниться от режима. Lo que está claro es que el interés del "ejército como institución" depende de su capacidad para establecer una separación mayor respecto del régimen.

По всему миру, некоторые усмотрели в голосовании Сената против Договора о запрете испытаний знак того, что США хочет отстраниться от своего традиционного лидерства. Alrededor del mundo, algunos vieron al voto del senado en contra del Tratado sobre la Prohibición de los Ensayos Nucleares como una señal de que los Estados Unidos se están apartando de su liderazgo tradicional.

Я всегда поворачиваю голову в сторону, и эта простая перемена заставляет меня отстраниться от мысли, что эта планета мой дом, а взглянуть на неё, как на планету. Siempre inclino mi cabeza en su costado, y ese sencillo cambio me permite partir viendo este planeta como mi hogar, a poder verlo como un planeta.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам