Перевод «отсек» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "отсек" - переводы и примеры

отсек м.р. существительное Склонение

мн. отсеки

el compartimento m

отсекать глагол Спряжение

отсекаю / отсекаешь / - / отсекают

cortar

Удар мачете перерубил Эммануилу руки, но они оказались отсечены не до конца.

El machete cortó la carne y los huesos de Emmanuel pero no las alcanzó a separar.

truncar

"отсек": синонимы

отсек:: отделил отрезал отторг

отсекать:: обрезать отрезать отсечь отщипнуть

Примеры предложений со словом "отсек"

Так что мы можем послать тысячи таких роботов, как видно на верхней левой картинке, тысячи таких роботов поместятся в грузовой отсек, который был использован для одного марсохода MER. Y por tanto, si podemos enviar unos mil de ellos, como pueden ver en la imagen superior izquierda, Mil podrían caber en el compartimento de carga que fue usado para uno de los actuales MER Rovers.

Удар мачете перерубил Эммануилу руки, но они оказались отсечены не до конца. El machete cortó la carne y los huesos de Emmanuel pero no las alcanzó a separar.

Библия говорит, что если двое дерутся, и жена одного из них хватает другого за яички, тогда её рука должна быть отсечена. La Biblia dice que si dos hombres se pelean, y la esposa de uno de ellos agarra los testículos del otro, su mano deberá ser cortada.

Это жилой отсек для команды. Esta es la cabina de los tripulantes.

Если вы увидели 1959 - вот как выглядел пассажирский отсек. Si vieron la 1959 - eso es como se sentirían en la cabina de pasajeros.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам