Перевод "отколоться" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "отколоться" - переводы и примеры

откалываться глагол Спряжение

откалываюсь / откалываешься / - / откалываются

romper

В 2008 году Касини откололся от Берлускони.

En 2008, Casini rompió con Berlusconi.

desprenderse

За последние годы несколько групп откололось от нынешних партий.

En los últimos años, varios grupos se han desprendido de los partidos gobernantes tradicionales.

soltar (перен., сделать что-л. необычное)

apartarse (перен., отделяться)

другие переводы 1

свернуть

"отколоться": синонимы

откалываться:: крошиться отделяться отламываться отщепляться

Примеры предложений со словом "отколоться"

В 2008 году Касини откололся от Берлускони. En 2008, Casini rompió con Berlusconi.

За последние годы несколько групп откололось от нынешних партий. En los últimos años, varios grupos se han desprendido de los partidos gobernantes tradicionales.

Айсберги рождаются, когда они откалываются от глетчерных льдов или отламываются от шельфовых ледников. Los témpanos nacen cuando se desprenden de los glaciares o se rompen las barreras de hielo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам