Перевод "desprenderse" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "desprenderse"

desprenderse глагол Спряжение

следовать (deducirse)

Se desprenden dos lecciones de estas reflexiones.

Два урока следуют из этих соображений.

отказываться (renunciar)

Porque no es fácil desprenderse de 5 dólares.

Потому что отказаться от 5 долларов нелегко.

вытекать

La tercera enseñanza se desprende de estas consideraciones.

Из данных рассуждений вытекает третий урок.

отделяться

уходить (soltarse)

исходить (emanar)

избавляться (liberarse)

последовать (deducirse)

другие переводы 5

свернуть

Контексты с "desprenderse"

Porque no es fácil desprenderse de 5 dólares. Потому что отказаться от 5 долларов нелегко.

Le llevará tiempo a los líderes de Asia desprenderse de las cargas del pasado, especialmente en casos que tengan que ver con las relaciones con Occidente. Для лидеров Азии потребуется время для того, чтобы избавиться от наследия прошлого и в некоторых случаях это в особенности касается отношений с Западом.

Desprenderse de lo que uno quiere es difícil, pero a veces no tenemos otra opción. Отказываться от того, что ты хочешь тяжело, но иногда у нас нет другого выбора.

Se desprenden dos lecciones de estas reflexiones. Два урока следуют из этих соображений.

En los últimos años, varios grupos se han desprendido de los partidos gobernantes tradicionales. За последние годы несколько групп откололось от нынешних партий.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам