Перевод «отбрасывать» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "отбрасывать" - переводы и примеры

отбрасывать глагол Спряжение

отбрасываю / отбрасываешь / - / отбрасывают

arrojar

rechazar (отвергать)

"отбрасывать": словосочетания (3)

отбрасывать мысль отбрасывать предрассудки отбрасывать тень

"отбрасывать": синонимы

отбрасывать:: выбрасывать откидывать отсеивать отторгать сбрасывать

Примеры предложений со словом "отбрасывать"

стоит ли отбрасывать опыт столетий? ¿tiene sentido tirar por la borda siglos de experiencia?

Но в науке, если что-то не срабатывает, то приходится отбрасывать это и заниматься чем-то еще. Pero en la ciencia, si algo no funciona, tiene que tirarlo y probar algo diferente.

Мужчины склонны - и это типичное - отбрасывать то, что считают ненужным, сосредотачиваться на том, что делают, и мыслить в более пошаговой манере. Los hombres tienden, en promedio, a desechar lo que consideran superfluo, se enfocan en lo que hacen y se mueven en un patrón de pensamiento en pasos.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам