Перевод "rechazar" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "rechazar"

rechazar глагол Спряжение

rechazo / rechacé / rechazado

отклонять (Политика)

Estados Unidos haría bien en rechazar esta visión.

Для США было бы целесообразно отклонить данную точку зрения.

отказываться

Voy a hacerte una oferta que no podrás rechazar.

Я собираюсь сделать тебе предложение, от которого ты не сможешь отказаться.

отрицать

Rechazar la capacidad para derrochar

Отрицая право на расточительство

отражать (ataque)

отторгать (med)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "rechazar" (3)

rechazar sugerencia - отклонять предложение
rechazar oferta - отклонять предложение
rechazar petici - отклонять просьбу

Контексты с "rechazar"

Al rechazar una postura unilateral, hizo posible un resultado multilateral. Отвергнув односторонний подход, Мексика смогла позволить возникнуть многостороннему подходу.

Estados Unidos haría bien en rechazar esta visión. Для США было бы целесообразно отклонить данную точку зрения.

Voy a hacerte una oferta que no podrás rechazar. Я собираюсь сделать тебе предложение, от которого ты не сможешь отказаться.

Rechazar la capacidad para derrochar Отрицая право на расточительство

Esa cifra es un indicador revelador de los altísimos costes de rechazar la ciencia o hacer caso omiso de ella. Вот какую цену приходится платить, когда наука отвергается либо игнорируется.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам