Перевод «ослабнуть» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "ослабнуть" - переводы и примеры

ослабнуть глагол Спряжение

ослабну / ослабнешь / ослабнут

debilitar

Доллар может ослабнуть, а страх инфляции может значительно усилиться.

El dólar se puede debilitar y pueden intensificarse las preocupaciones acerca de la inflación.

disminuir (утихнуть)

Теперь этот страх может ослабнуть.

Ahora ese temor puede disminuir.

aflojar (о струне, веревке)

Президентская власть стремительно ослабевает, а его крепкая хватка над его Народной Демократической Партией (PDP) ослабла.

La autoridad del Presidente se está agotando precipitadamente y su férreo control de su Partido Democrático Popular (PDP) se ha aflojado.

"ослабнуть": синонимы

ослабнуть:: ослабеть сдаться увянуть угаснуть уменьшиться

Примеры предложений со словом "ослабнуть"

Доллар может ослабнуть, а страх инфляции может значительно усилиться. El dólar se puede debilitar y pueden intensificarse las preocupaciones acerca de la inflación.

Теперь этот страх может ослабнуть. Ahora ese temor puede disminuir.

Если экономика может ослабнуть, потребность в дополнительном банковском капитале станет значительной. Si la economía se debilitara, la necesidad de capital bancario adicional podría ser importante.

стабильные или сниженные цены на экспорт снизят реальный рост и вынудят их валюты перестать расти или даже ослабнуть в реальном выражении. unos precios estables o menores de las exportaciones reducirán el crecimiento real y harán que las divisas dejen de apreciarse o incluso se debiliten en términos reales.

Давайте не будем закрывать на это глаза, иначе наши руки ослабнут. No apartemos la vista para no debilitar nuestros brazos.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам