Перевод "облегчающий" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "облегчающий"

облегчать глагол Спряжение

облегчаю / облегчаешь / - / облегчают

facilitar

Проводимая политика преемничества облегчила перемену режима.

La continuidad de las políticas económicas facilitó este cambio de régimen.

aliviar (успокаивать)

Это лекарство облегчит твою головную боль.

La medicina aliviará tu dolor de cabeza.

aligerar (делать легче)

Таким образом, кредиты МВФ облегчают жесткую экономию:

Los préstamos del FMI, entonces, aligeran la austeridad:

Контексты с "облегчающий"

Проводимая политика преемничества облегчила перемену режима. La continuidad de las políticas económicas facilitó este cambio de régimen.

Это лекарство облегчит твою головную боль. La medicina aliviará tu dolor de cabeza.

В некоторых случаях их страдания могут быть облегчены путем улучшения управления этими странами. En algunos casos su sufrimiento se puede paliar principalmente a través de mejores gobiernos en sus países.

Таким образом, кредиты МВФ облегчают жесткую экономию: Los préstamos del FMI, entonces, aligeran la austeridad:

Такое вмешательство расстроило ЕС, поскольку оно усилило давление на евро в то время, когда Европейский центральный банк не повысил процентные ставки, а Банк Японии и Федеральная резервная система США далее облегчали свою валютную политику. Esta intervención afectó a la UE, ya que ejerció una presión alcista sobre el euro en un momento en que el Banco Central Europeo ha puesto en suspenso las tasas de interés mientras el Bank of Japan (BoJ) y la Reserva Federal de Estados Unidos están distendiendo la política monetaria aún más.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам