Перевод "ниже" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "ниже"

ниже наречие

más abajo

И вам придётся спуститься ниже.

Y hay que ir todavía más abajo.

ниже глагол Спряжение

- / - / - / -

ser más bajo

ниже предлог

más abajo de

низкий прилагательное Склонение

ниже / -

bajo

Все хорошо, низкий уровень безработицы.

Todo va bien, la tasa del desempleo es baja.

inferior (о качестве)

У них также, в среднем, немного более низкий уровень интеллекта.

También tienen, en promedio, una inteligencia levemente inferior.

vil (перен., подлый)

Словосочетания с "ниже" (10)

ниже себестоимости - a bajo coste
ниже черты бедности - debajo del límite de pobreza
ниже ростом - de estatura más baja
ниже среднего уровня - debajo del nivel medio
за исключением случаев , перечисленных ниже - a excepción de los casos ya mencionados
как указано ниже - como se indica a continuación
наносить удар ниже пояса - asestar el golpe bajo
по адресу , указанному ниже - a esta dirección indicada más abajo
тише воды , ниже травы - ser más blando que una breva
удар ниже пояса - golpe bajo

Контексты с "ниже"

Теперь он на 150% ниже. Ahora es 150% más bajo.

У других ожидаемый уровень еще ниже. Otros tienen esperanzas inferiores.

И вам придётся спуститься ниже. Y hay que ir todavía más abajo.

И действительно, несколькими строками ниже в отчете отрицается тот факт, что данный вопрос вообще относится к делу. De hecho, sólo unos cuantos renglones más adelante el reporte niega que la cuestión sea ni siquiera relevante.

Поскольку там уровень жизни ниже, El estándar de vida es más bajo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам