Перевод «неверно» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "неверно" - переводы и примеры

неверно наречие

incorrectamente

неверный прилагательное Склонение

- / -

equivocado

Во-вторых, процесс встал на неверный путь, когда от переговоров было отстранено большинство стран.

El segundo es que el proceso comenzó con un paso en la dirección equivocada, al excluir a la mayoría de los países de los diálogos.

infiel (предатель)

нечестный предприниматель и неверный муж, который хотел, чтобы его супругу алкоголичку, Сью Эллен (Линда Грэй), поместили на лечение.

un empresario tramposo y un marido infiel que intentó que su esposa alcohólica, Sue Ellen (Linda Gray), fuera internada.

inseguro (нетвердый, о походке)

incorrectamente

другие переводы 1

свернуть

"неверно": синонимы

неверно:: ложно неправильно неточно ошибочно

неверный:: ложный неточный нечестный ошибочный предательский

Примеры предложений со словом "неверно"

Но все таки это - абсолютно неверно. Pero es algo totalmente equivocado.

Нельзя сказать, что это неверно или ложно; Eso no quiere decir que sea inexacto o falso;

С моей стороны было бы неверно полностью это отвергать. Yo estaría completamente equivocado si ignorase esto.

Двухнедельное совещание проводится ежегодно, и, в то время как охарактеризовать Собрание как упражнение в бюрократии было бы неверно и несправедливо, многие делегаты часто склоняются к тому, чтобы присоединиться к политике, созданной центральным правительством и коммунистической партией. El cónclave de dos semanas de duración se reúne anualmente y, si bien es injusto e inexacto calificarlo como un ejercicio de ratificación incondicional, los delegados en general tienden a adherirse a las políticas creadas por el gobierno central y el Partido Comunista.

Я не стану утверждать, что в любых обстоятельствах это неверно. Y no diría que es la opción equivocada en todas las circunstancias.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам