Перевод «лишаться» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "лишаться" - переводы и примеры

лишаться глагол Спряжение

лишаюсь / лишаешься / - / лишаются

perder

Не задумывался, пока не лишился.

Hasta que la perdí nunca pensé en ella.

"лишаться": словосочетания (7)

лишаться глаз лишаться голоса лишаться дара речи лишаться зрения лишаться права лишаться речи лишаться связи

Примеры предложений со словом "лишаться"

Если Латинская Америка не сможет справиться со своим новым конкурентом, то народы региона будут лишаться работы и возможностей должным образом развиваться. Si América Latina no logra manejar a su nuevo competidor, los pueblos de la región perderán empleos y oportunidades para desarrollarse como deben.

Не задумывался, пока не лишился. Hasta que la perdí nunca pensé en ella.

Один из наших поваров вот так лишился бровей. Uno de nuestros cocineros perdió las cejas de ese modo.

Сейчас Чавез лишился большинства голосов поддержки даже среди бедноты. Ahora Chávez ha perdido el apoyo mayoritario incluso entre los pobres.

Он лишился верхней и нижней челюсти, губы подбородка и зубов. Y perdió la mandíbula inferior, el labio, la barbilla, la mandíbula superior y los dientes.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам